Rejestracja

Jak się zarejestrować?

Chcielibyśmy poinformować, że trwa rejestracja uczestników na Konferencję ROTOPOL 2025. Zachęcamy do zaznaczenia daty konferencji w kalendarzu i zarezerwowania udziału w okresie promocyjnym (od 3 marca do 18 kwietnia 2025 r.). Faktury za udział w konferencji będziemy dystrybuować w kwietniu i maju 2025.

W ramach rejestracji prosimy:

- wypełnij formularz on-line
- lub pobierz formularz w formacie pdf i prześlij wypełniony na adres Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Opłata rejestracyjna:

Wieliczka/Kraków 29-30.05.2025	OPŁATA REJESTRACYJNA* Oferta promocyjna ważna do 18.04.2025. Po tej dacie opłata wzrośnie o około 25-30%.
Członek ROTOPOLU/ROTOPOL Member	1000 pln/250 euro
Członek ARMO/ARMO Member	1300 pln/320 euro
NON MEMBERS	3000 pln/750 euro

*Powyższa opłata zawiera: Udział w dwudniowej konferencji ROTOPOL, prelekcje i praktyczne warsztaty, uroczysta kolacja i lunche w przerwach wykładowych, polsko-angielscy tłumacze możliwość udziału w programie artystycznym i rozrywkowym, materiały konferencyjne, zwiedzanie kopalni Wieliczka i Krakowa z przewodnikiem , pomoc i wsparcie podczas procesu rejestracyjnego i pobytu.

Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o kontakt:
Anna Walorek (Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.)
Tel. +48 660 862 880
Dr Marek Szostak (Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.)

INFORMACJA O PRZETWARZANIU DANYCH OSOBOWYCH /INFORMATION ON PROCESSING OF PERSONAL DATA
OŚWIADCZENIE UCZESTNIKA IX KONFERENCJI ROTOPOL / THE DECLARATION OF PARTICIPANT IX ROTOPOL CONFERENCE

(obowiązek informacyjny realizowany w związku z art. 13 i art. 14 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679)	(information obligation implemented in relation to Articles 13 and 14 of the Regulation of the European Parliament and of the Council (EU) 2016/679)
W związku z uczestnictwem w IX KONFERENCJI ROTOPOL przyjmuję do wiadomości, co następuje:	In connection with joining the IX ROTOPOL CONFERENCE I acknowledge that:
Administratorem moich danych osobowych jest APR VALOR Anna Walorek-Iwanowska, ul. Marii Juchacz 4/1, 66-400 Gorzów Wlkp., REGON – 080186850 NIP – 5992350035 i Stowarzyszenie ROTOPOL, Piotrowo 3, 61-138 Poznań.	The administrator of my personal data is t APR VALOR Anna Walorek-Iwanowska, ul. Marii Juchacz 4/1, 66-400 Gorzów Wlkp., REGON – 080186850 NIP – 5992350035 i Stowarzyszenie ROTOPOL, Piotrowo 3, 61-138 Poznań.
Administrator wyznaczył Inspektora Ochrony Danych, z którym można skontaktować się pod adresem: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript..	The administrator has appointed a Data Protection Officer, which can be contacted at Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Pani/Pana dane osobowe przetwarzane są w celu rejestracji uczestnictwa w IX KONFERENCJI ROTOPOL, komunikowania się z uczestnikami w celu organizacji konferencji i udokumentowania jej przebiegu.	Your personal data is processed in order to register participation in the IX ROTOPOL Conference, communicate with participants to organize a conference and document its course.
Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO (Pani/Pana zgoda na przetwarzanie danych osobowych została wyrażona samodzielnie).	The legal basis for the processing of personal data is Art. 6 par. 1a of the General Data Protection Regulation GDPR (the consent to the processing of personal data was confirmed by you yourself).
Może Pani/Pan wycofać zgodę w dowolnym momencie wysyłając prośbę e-mailem na adres Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. – co nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej cofnięciem.	You may withdraw your consent at any time by sending your request to Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. - which does not affect the legality of the processing carried out prior to its withdrawal.